Search

866-361-3032

Mexico SDS/MSDS Translation and HDS Translation

Jurisdiction: 
Primary Languages: 
Secondary Languages: 
National Regulations Governing SDSs/MSDSs: 

In Mexico the Official Mexican Standard NOM-018-STPS-2000 sets out the criteria that Govern MSDS’s. In an effort to facilitate international trade Mexico has released NMX-R-019-SCFI-2011 based on the UN GHS standards. Compliance with NMX-R-019-SCFI-2011 is currently voluntary, but may be used as an alternative to the mandatory NOM-018-STPS-2000. However, NOM-018-STPS-2000 will be repealed due to the new standard NOM-018-STPS-2015 

Additional Regulations: 

For more information on Official Mexican Standards please refer to the Secretariat of the Economy – Mexican Standards Catalog.

Please note that an MSDS in Mexico is known as Hojas de Datos de Seguridad (HDS).

GHS Implementation Status: 

Mexico SDS or MSDS authoring In June 2011, Mexico released NMX-R-019-SCFI-2011 based on the UN GHS standards. Compliance with NMX-R-019-SCFI-2011 is currently voluntary, but in October 2015, a new Mexican Official Standard was published, NOM-018-STPS-2015. This standard will adopt all of the building blocks for Rev. 5 but will not include the methods for classification like NMX-R-019-SCFI-2011. The NOM-018-STPS-2015 standard will be mandatory in 2018.

Multi-Jurisdiction SDS/MSDS Options: 

A Mexican HDS may be combined with US and Canadian regulations.

Testimonial

Nexreg’s dynamic staff has been a welcoming partnership in helping us keep abreast of all regulatory changes for both our Canadian and European operations, including local translation to meet the demand of our world markets. We really appreciate their product knowledge, solid customer service and attentiveness to our ever changing business needs.
Ken. L. Watt, Kleen-flo Tumbler Industries Ltd.