Difference between revisions of "CCCR Required Information (Flammable Products)"

From NexregWiki
Jump to: navigation, search
 
Line 76: Line 76:
  
  
==CCCR 2001: Section 46, Subsection 2: Table - Required information — sub-category '''flammable'''==
+
==CCCR 2001: Section 54, Subsection 2: Table - Required information — sub-category '''flammable'''==
  
 
 
Line 140: Line 140:
  
  
 +
==CCCR 2001: Section 54, Subsection 3: Required information — sub-category '''spontaneously combustible'''==
 +
The container of a flammable product that is classified in the sub-category “spontaneously combustible” under section 48 must display, for each type of information set out in column 1 of the table to this subsection, the information set out in columns 2 and 3.
  
'''Note''': ''In the [http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/legislation/acts-lois/techni_e.html Proposed Technical Amendments to the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001] there is the following amendment:''
 
  
 +
==CCCR 2001: Section 54, Subsection 3: Table - Required information — sub-category '''spontaneously combustible'''==
 +
<table width="450" cellpadding="5" cellspacing="0" border="0" class="size-small" style="font-weight:bold;" summary="Table to Subsection54(3) - Required information - sub-category 'spontaneously combustible'">
 +
<caption class="align-center">Table to Subsection&nbsp;54(3)<br><br>Required information - sub-category "spontaneously combustible"</caption>
  
''The portion of subitem 4(b) of the table to subsection 46(2) of the Regulations in columns 3 and 4 is replaced by the following:''
+
<tr>
 +
<th class="align-bottom" style="border-bottom:1px solid #000000; border-top:1px solid #000000" width="10%">Item</th>
 +
<th class="align-bottom" style="border-bottom:1px solid #000000; border-top:1px solid #000000" width="30%">Column 1<br><br>Type of information</th>
 +
<th class="align-bottom" style="border-bottom:1px solid #000000; border-top:1px solid #000000">Column 2<br><br>English information</th>
 +
<th class="align-bottom" style="border-bottom:1px solid #000000; border-top:1px solid #000000">Column 3<br><br>French information</th>
  
 +
</tr>
 +
<tr>
 +
<td>1.</td>
 +
<td>Hazard symbol</td>
 +
<td>http://www.nexreg.com/images/flammable.gif</td>
 +
<td>http://www.nexreg.com/images/flammable.gif</td>
 +
</tr>
 +
<tr>
  
''Column 3: When appropriate:DANGEROUS FUMES FORM WHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS''
+
<td>2.</td>
 +
<td>Signal word</td>
 +
<td>CAUTION</td>
 +
<td>ATTENTION</td>
 +
</tr>
 +
<tr>
 +
<td>3.</td>
  
 +
<td>Primary hazard statement</td>
 +
<td>READ INSTRUCTIONS BEFORE USING</td>
 +
<td>LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE</td>
 +
</tr>
 +
<tr>
 +
<td>4.</td>
 +
<td>Specific hazard statement</td>
  
''Column 4: When appropriate:DÉGAGE DES ÉMANATIONS DANGEREUSES LORSQUE MÉLANGÉ AVEC D'AUTRES PRODUITS''
+
<td>DANGER OF COMBUSTION</td>
 +
<td>DANGER DE COMBUSTION</td>
 +
</tr>
 +
<tr>
 +
<td style="border-bottom:1px solid #000000;">5.</td>
 +
<td style="border-bottom:1px solid #000000;">Positive instructions</td>
 +
<td style="border-bottom:1px solid #000000;">Materials such as rags used with this product may begin to burn by themselves.  After use, put rags in water or lay flat to dry, then discard.</td>
  
 +
<td style="border-bottom:1px solid #000000;">Les matériaux, utilisés avec ce produit, tels les chiffons, peuvent s'enflammer spontanément.  Après utilisation, mettre les chiffons dans l'eau ou les sécher à plat, puis les jeter.</td>
 +
</tr>
 +
</table>
  
==CCCR 2001: Section 46, Subsection 3: Required information — sub-category '''irritant'''==
 
Subject to subsection (4), the container of a corrosive product that is classified in the sub-category “irritant” under section 41 must display, for each type of information specified in column 1 of the table to this subsection and for each applicable route of exposure set out in column 2, the information set out in columns 3 and 4, other than the instructions set out in italics.
 
  
  
==CCCR 2001: Section 46, Subsection 3: Table - Required information — sub-category '''irritant'''==
+
==CCCR 2001: Section 54, Subsection 4: Required information — sub-category '''combustible'''==
<table border="1">
+
The container of a flammable product that is classified in the sub-category “combustible” under section 48 must display, for each type of information set out in column 1 of the table to this subsection, the information set out in columns 2 and 3.
  
  
<tr valign="bottom" style="border-top:3px double black;">
+
==CCCR 2001: Section 54, Subsection 4: Table - Required information — sub-category '''combustible'''==
 +
 +
<table border="1">
 +
<tr>
 +
<th class="align-bottom" style="border-bottom:1px solid #000000; border-top:1px solid #000000" width="10%">Item</th>
 +
<th class="align-bottom" style="border-bottom:1px solid #000000; border-top:1px solid #000000" width="30%">Column 1<br><br>Type of information</th>
 +
<th class="align-bottom" style="border-bottom:1px solid #000000; border-top:1px solid #000000">Column 2<br><br>English information</th>
  
<th colspan="1" rowspan="1" style="border-top:3px double black;" align="left"valign="top">&nbsp;</th>
+
<th class="align-bottom" style="border-bottom:1px solid #000000; border-top:1px solid #000000">Column 3<br><br>French information</th>
<th colspan="1" rowspan="1" style="border-top:3px double black;" align="left"valign="top">&nbsp;Column 1</th>
+
</tr>
<th colspan="1" rowspan="1" style="border-top:3px double black;" align="left"valign="top">&nbsp;Column 2</th>
+
<tr>
<th colspan="1" rowspan="1" style="border-top:3px double black;" align="left"valign="top">&nbsp;Column 3</th>
+
<td style="border-bottom:1px solid #000000;">1.</td>
<th colspan="1" rowspan="1" style="border-top:3px double black;" align="left"valign="top">&nbsp;Column 4</th>
+
<td style="border-bottom:1px solid #000000;">Positive instructions</td>
</tr>
+
<td style="border-bottom:1px solid #000000;">Keep away from flames or sparks.</td>
<tr valign="bottom">
+
  
<th colspan="1" rowspan="1" style="border-bottom:1px solid black;" align="left"valign="top">&nbsp;Item</th>
+
<td style="border-bottom:1px solid #000000;">Tenir loin des flammes et des étincelles.</td>
 +
</tr>
 +
</table>
  
<th colspan="1" rowspan="1" style="border-bottom:1px solid black;" align="left"valign="top">&nbsp;Type of information</th>
 
<th colspan="1" rowspan="1" style="border-bottom:1px solid black;" align="left"valign="top">&nbsp;Applicable route of exposure</th>
 
<th colspan="1" rowspan="1" style="border-bottom:1px solid black;" align="left"valign="top">&nbsp;English information</th>
 
<th colspan="1" rowspan="1" style="border-bottom:1px solid black;" align="left"valign="top">&nbsp;French information</th>
 
</tr>
 
<tr valign="top" style="height:10pt;">
 
  
<th colspan="5" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</th>
 
</tr>
 
  
<tr valign="top">
+
==CCCR Reference Manual - Section 54==
 
+
Health Canada's CCCR reference manual for section 54 is available at: [http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pubs/indust/cccr-2001-rpccc/ref_man/sec-46-article_e.html CCCR Reference Manual, Section 54].  One of the important points they note is as follows:
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;1.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Signal word</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Dermal</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;CAUTION</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;ATTENTION</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;2.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Primary hazard statement</td>
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Dermal</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;IRRITANT</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;IRRITANT</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;3.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Specific hazard statement</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;
+
<div style="margin-top:0px;"><span class="">(<i>a</i>)&#32;Eye</span>
+
 
+
</div></td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;MAY IRRITATE EYES</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;PEUT IRRITER LES YEUX</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;
+
<div style="margin-top:0px;"><span class="">(<i>b</i>)&#32;Dermal</span>
+
</div></td>
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;MAY IRRITATE SKIN</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;PEUT IRRITER LA PEAU</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;
+
<div style="margin-top:0px;"><span class="">(<i>c</i>)&#32;Inhalation</span>
+
</div></td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;DANGEROUS FUMES FORM WHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS</td>
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;D&#201;GAGE DES &#201;MANATIONS DANGEREUSES LORSQUE M&#201;LANG&#201; AVEC D&#8217;AUTRES PRODUITS</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;4.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Negative instructions</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;
+
<div style="margin-top:0px;"><span class="">(<i>a</i>)&#32;All</span>
+
 
+
</div></td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;<i>When appropriate and before the other negative instructions</i>:</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;<i>When appropriate and before the other negative instructions</i>:</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Do not mix with [<i>Insert description of other products that react with the chemical product, such as toilet bowl or drain cleaners, bleach or ammonia.</i>].</td>
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Ne pas m&#233;langer avec [<i>Insert description of other products that react with the chemical product, such as des nettoyants pour cuvettes de toilette ou tuyaux d&#8217;&#233;vacuation, des agents de blanchiment ou de l&#8217;ammoniaque.</i>].</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;
+
<div style="margin-top:0px;"><span class="">(<i>b</i>)&#32;Eyes</span>
+
 
+
</div></td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Do not get in eyes.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;&#201;viter tout contact avec les yeux.</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;
+
<div style="margin-top:0px;"><span class="">(<i>c</i>)&#32;Dermal</span>
+
</div></td>
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Do not get on skin or clothing.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;&#201;viter tout contact avec la peau ou les v&#234;tements.</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;
+
<div style="margin-top:0px;"><span class="">(<i>d</i>)&#32;Inhalation</span>
+
</div></td>
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Do not breathe fumes.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Ne pas respirer les &#233;manations.</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;5.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Positive instructions</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;All</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Keep out of reach of children.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Tenir hors de la port&#233;e des enfants.</td>
+
 
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;6.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;First aid statement</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;
+
<div style="margin-top:0px;"><span class="">(<i>a</i>)&#32;All</span>
+
</div></td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;<b>FIRST AID TREATMENT</b></td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;<b>PREMIERS SOINS</b></td>
+
 
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Contains [<i>name of hazardous ingredients in order of decreasing proportion</i>].</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;Contient [<i>name of hazardous ingredients in order of decreasing proportion</i>].</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;If swallowed, call a Poison Control Centre or doctor immediately. Do not induce vomiting.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;En cas d&#8217;ingestion, appeler imm&#233;diatement un centre antipoison ou un m&#233;decin. Ne pas provoquer le vomissement.</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;
+
<div style="margin-top:0px;"><span class="">(<i>b</i>)&#32;Eyes</span>
+
 
+
</div></td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;If in eyes, rinse with water for [<i>Insert appropriate period of time</i>.].</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;En cas de contact avec les yeux, rincer avec de l&#8217;eau pendant [<i>Insert appropriate period of time</i>.].</td>
+
</tr>
+
<tr valign="top">
+
 
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;
+
<div style="margin-top:0px;"><span class="">(<i>c</i>)&#32;Dermal</span>
+
 
+
</div></td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;If on skin, rinse well with water.</td>
+
<td colspan="1" rowspan="1" align="left"valign="top">&nbsp;En cas de contact avec la peau, bien rincer avec de l&#8217;eau.</td>
+
</tr>
+
</table>
+
 
+
 
+
'''Note''': ''In the [http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/legislation/acts-lois/techni_e.html Proposed Technical Amendments to the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001] there is the following amendment:''
+
 
+
 
+
''The portion of subitem 3(c) of the table to subsection 46(3) of the Regulations in columns 3 and 4 is replaced by the following:''
+
 
+
 
+
''Column 3: When appropriate:DANGEROUS FUMES FORM WHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS''
+
 
+
 
+
''Column 4: When appropriate:DÉGAGE DES ÉMANATIONS DANGEREUSES LORSQUE MÉLANGÉ AVEC D'AUTRES PRODUITS''
+
 
+
 
+
 
+
==CCCR 2001: Section 46, Subsection 4: Exception — another primary hazard statement==
+
The primary hazard statement set out in columns 3 and 4 of item 2 of the table to subsection (3) may be omitted when other provisions in these Regulations require another primary hazard statement to be displayed on the container.
+
 
+
 
+
==CCCR Reference Manual - Section 46==
+
Health Canada's CCCR reference manual for section 46 is available at: [http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pubs/indust/cccr-2001-rpccc/ref_man/sec-46-article_e.html CCCR Reference Manual, Section 46].  One of the important points they note is as follows:
+
  
  
Line 371: Line 225:
  
  
"However, the person responsible is discouraged from deliberately over-stating the hazards posed by a product. If unwarranted warnings are added to products, it may lead to potentially lengthy and unnecessary or inappropriate treatment upon exposure to the product. Furthermore, such a practice minimizes the perception of risk for those products which actually need the warnings, leading to potential injuries from a lack of concern or precaution by the user."
+
"However, the person responsible is discouraged from deliberately over-stating the hazards posed by a product. If unwarranted warnings are added to products, it may minimize the perception of risk for those products which actually need the warnings, leading to potential injuries from a lack of concern or precaution by the user."
 
+
 
+
==CCCR Technical Amendments - Section 46==
+
There are a number of references to section 46 in the [http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/legislation/acts-lois/techni_e.html Proposed Technical Amendments to the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001].  They are as follows:
+
 
+
 
+
Some consumer products may generate toxic materials during use or misuse. For example, bleaches containing significant levels of accessible chlorine generate toxic gases when mixed with acids or bases, such as toilet bowl cleaners. The toxic gases are not components of the bleaches, but are the result of a chemical reaction between the bleach and the acid or base. However, not all corrosive products pose a mixing hazard. The consensus recommendation from all stakeholders was that the warnings pertaining to mixing should be present when appropriate to the product.
+
 
+
 
+
To clarify this provision, the condition "when appropriate" will be added to the specific hazard statement requirements of section 46.
+
 
+
 
+
The portion of subitem 4(c) of the table to subsection 46(1) of the Regulations in columns 3 and 4 is replaced by the following:
+
 
+
 
+
Column 3: When appropriate:DANGEROUS FUMES FORM WHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS
+
 
+
 
+
Column 4: When appropriate:DÉGAGE DES ÉMANATIONS DANGEREUSES LORSQUE MÉLANGÉ AVEC D'AUTRES PRODUITS
+
 
+
 
+
 
+
The portion of subitem 4(b) of the table to subsection 46(2) of the Regulations in columns 3 and 4 is replaced by the following:
+
 
+
 
+
Column 3: When appropriate:DANGEROUS FUMES FORM WHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS
+
 
+
 
+
Column 4: When appropriate:DÉGAGE DES ÉMANATIONS DANGEREUSES LORSQUE MÉLANGÉ AVEC D'AUTRES PRODUITS
+
 
+
 
+
 
+
The portion of subitem 3(c) of the table to subsection 46(3) of the Regulations in columns 3 and 4 is replaced by the following:
+
 
+
 
+
Column 3: When appropriate:DANGEROUS FUMES FORM WHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS
+
  
  
Column 4: When appropriate:DÉGAGE DES ÉMANATIONS DANGEREUSES LORSQUE MÉLANGÉ AVEC D'AUTRES PRODUITS
+
==CCCR Technical Amendments - Section 54==
 +
There are no references to section 54 in the [http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/legislation/acts-lois/techni_e.html Proposed Technical Amendments to the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001]. 
  
  
Line 427: Line 246:
 
==CCCR NexregWiki Links==
 
==CCCR NexregWiki Links==
 
*[[CCCR 2001 Canadian Consumer Chemical Label Compliance]]
 
*[[CCCR 2001 Canadian Consumer Chemical Label Compliance]]
*[[CCCR Corrosive Products]]
+
*[[CCCR Flammable Products]]
  
  
 
==Canadian Goverment Links==
 
==Canadian Goverment Links==
*[http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pubs/indust/cccr-2001-rpccc/ref_man/sec-46-article_e.html CCCR Reference Manual, Section 46]
+
*[http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pubs/indust/cccr-2001-rpccc/ref_man/sec-54-article_e.html CCCR Reference Manual, Section 54]
 
*[http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/legislation/acts-lois/techni_e.html Proposed Technical Amendments to the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001]
 
*[http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/legislation/acts-lois/techni_e.html Proposed Technical Amendments to the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001]
  

Revision as of 12:13, 6 January 2008

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox